Italienische Übersetzung

Ihr Lieben,
ich bin völlig von den Socken. Einige von euch wissen bereits, dass „Aus dem Verborgenen“ ins Italienische (nell’ombra) übersetzt wurde. Das Buch kommt in Italien gar nicht so schlecht an, was mich wirklich stolz macht. Die Nachricht, die mich neulich erreichte, haut mich allerdings völlig um.

Mein Buch hat es auf die Liste von erwähnenswerten Titeln eines Krimipreises geschafft. Auf dem Krimifestival „Giallo Garda“ wird es bei der Preisverleihung neben sechs weiteren und den vier Preisträgern geehrt und ich bekomme sogar eine Urkunde.

Ich bin wirklich total baff und schwebe wie auf Wolken. Dieses Buch liegt mir wirklich sehr am Herzen und ich war damals ein wenig enttäuscht, weil es hier anscheinend nicht ganz so gut ankam (die Verkäufe waren eher mau). Um so mehr freue ich mich, dass ausgerechnet dieses Buch um Elsa und ihren stalkenden Nachbarn Gregor Pappel so viel Aufmerksamkeit in Italien bekommt.

Zur Feier des Tages habe ich das E-Book auf 99 Cent runtergesetzt, ihr könnt jetzt zum Schnäppchenpreis zuschlagen, wenn ihr es noch nicht kennt.
https://www.amazon.de/dp/B01DID7SO6/

Neu auf Amazon: Fabian Priors zweiter Fall

Nach „So bitter die Schuld“ ist es endlich soweit. Fabian darf wieder ermitteln.

https://www.amazon.de/dp/B06Y4W4Q5R/

Ab sofort könnt ihr das Buch zum günstigen Einführungspreis von nur 99 Cent auf Amazon erstehen. Aus dem ursprünglichen Titel „Die Totgesagte“ ist im letzten Moment „So dunkel die Angst“ geworden. Am Inhalt hat sich allerdings nichts geändert. Viel Spannung mit Fabian Prior und Thomas Wentdnerwünsche ich euch.

Jetztbanner

Fabian hob die Taschenlampe. Auf einem Stuhl an der linken Wand kauerte eine Person. »Keine Bewegung«, rief er und richtete den Lichtstrahl auf ein blutverschmiertes Gesicht.

Ein mysteriöser Entführungsfall stellt Fabian Prior und Thomas Wendtner vor ein Rätsel. Von einem angeblichen Kinobesuch mit Freunden kehrte die Sechzehnjährige Sophie nicht wieder nach Hause zurück. Jahre später steht sie plötzlich völlig verwahrlost vor der Tür ihrer Eltern. Offensichtlich konnte sie ihrem Peiniger nur knapp entkommen. Doch etwas scheint an ihrer Geschichte nicht zu stimmen. Was verschweigt sie den Ermittlern? Je intensiver sich Fabian und Thomas mit dem Fall beschäftigen, desto tiefer erscheinen die Abgründe vor ihnen.

Der zweite Fall für Fabian Prior und Thomas Wendtner – ein Psychothriller der Bestseller-Autorin Melisa Schwermer, den Sie nicht mehr aus der Hand legen können.

Die einzelnen Bände der Reihe um Fabian Prior können unabhängig voneinander gelesen werden.