Italienische Übersetzung

Ihr Lieben,
ich bin völlig von den Socken. Einige von euch wissen bereits, dass „Aus dem Verborgenen“ ins Italienische (nell’ombra) übersetzt wurde. Das Buch kommt in Italien gar nicht so schlecht an, was mich wirklich stolz macht. Die Nachricht, die mich neulich erreichte, haut mich allerdings völlig um.

Mein Buch hat es auf die Liste von erwähnenswerten Titeln eines Krimipreises geschafft. Auf dem Krimifestival „Giallo Garda“ wird es bei der Preisverleihung neben sechs weiteren und den vier Preisträgern geehrt und ich bekomme sogar eine Urkunde.

Ich bin wirklich total baff und schwebe wie auf Wolken. Dieses Buch liegt mir wirklich sehr am Herzen und ich war damals ein wenig enttäuscht, weil es hier anscheinend nicht ganz so gut ankam (die Verkäufe waren eher mau). Um so mehr freue ich mich, dass ausgerechnet dieses Buch um Elsa und ihren stalkenden Nachbarn Gregor Pappel so viel Aufmerksamkeit in Italien bekommt.

Zur Feier des Tages habe ich das E-Book auf 99 Cent runtergesetzt, ihr könnt jetzt zum Schnäppchenpreis zuschlagen, wenn ihr es noch nicht kennt.
https://www.amazon.de/dp/B01DID7SO6/

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.